Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Designwerk Hamburg (Prophonic e.K.)
Inhaber: Dirk Steinmeier-Zessin
Bahrenfelder Chaussee 49d
22761 Hamburg
Telefon: 040 210 91 16 81
E-Mail: info@designwerk-hamburg.de
2. Allgemeines zur Datenverarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) und des Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetzes (TDDDG).
Diese Website wird ohne Content-Management-System als statische Seite betrieben. Es werden keine Nutzerkonten geführt, keine Kommentare gespeichert und kein Newsletter angeboten.
3. Hosting und Server-Logfiles
Diese Website wird bei einem Hosting-Dienstleister in Deutschland gehostet (Server-Profis GmbH, Deutschland). Beim Aufruf der Website erhebt der Server automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt, und speichert sie in sogenannten Server-Logfiles: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite bzw. Datei, übertragene Datenmenge, Browsertyp und -version, Betriebssystem, Referrer-URL.
Die Verarbeitung erfolgt zur Sicherstellung des Betriebs, der Sicherheit und Stabilität der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Logfiles werden nach spätestens 14 Tagen gelöscht, sofern keine sicherheitsrelevanten Ereignisse eine längere Aufbewahrung erfordern. Mit dem Hosting-Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.
4. Kontaktformular und E-Mail-Kontakt
Wenn Sie uns über das Kontaktformular eine Anfrage senden, werden die von Ihnen eingegebenen Daten (Name, Firma, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Interessengebiet, Nachricht) sowie Ihre IP-Adresse und der Zeitpunkt der Absendung zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage und für Rückfragen gespeichert. Der Versand erfolgt verschlüsselt (TLS) über unseren E-Mail-Dienst Microsoft 365 (Microsoft Ireland Operations Ltd., Dublin, Irland). Sie erhalten automatisch eine Bestätigungskopie an die angegebene E-Mail-Adresse.
Zum Schutz vor automatisierten Anfragen (Spam) setzen wir technische Maßnahmen ein (unsichtbares Prüffeld, Zeitprüfung, Begrenzung der Anfragen je IP-Adresse). Ein externer Captcha-Dienst wird nicht verwendet.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Ihre Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Gleiches gilt für Anfragen per E-Mail oder Telefon.
5. Cookies und Einwilligung (CookieYes)
Wir setzen technisch notwendige Cookies ein und – nur mit Ihrer Einwilligung – Cookies und ähnliche Technologien für Analyse und Werbung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Ohne Einwilligung werden keine Google-Dienste geladen und keine Verbindung zu Google-Servern aufgebaut.
Zur Einholung und Verwaltung Ihrer Einwilligung nutzen wir die Consent-Management-Plattform CookieYes (CookieYes Ltd., 3 Warren Yard, Warren Park, Wolverton Mill, Milton Keynes MK12 5NW, Vereinigtes Königreich). CookieYes zeigt das Hinweisfenster an, speichert Ihre Auswahl im Cookie „cookieyes-consent“ (Speicherdauer 1 Jahr) und protokolliert die erteilte oder verweigerte Einwilligung mit einer zufällig erzeugten Einwilligungs-ID, Datum und Uhrzeit sowie der Domain – damit wir den Nachweis der Einwilligung führen können (Art. 7 Abs. 1 DSGVO). Rechtsgrundlage für den Einsatz von CookieYes ist Art. 6 Abs. 1 lit. c und lit. f DSGVO (Nachweispflicht und berechtigtes Interesse an einem rechtskonformen Einwilligungsmanagement). Für das Vereinigte Königreich liegt ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission vor. Weitere Informationen: cookieyes.com/privacy-policy.
Sie können Ihre Auswahl jederzeit ändern oder widerrufen: Cookie-Einstellungen öffnen.
6. Google Tag Manager
Wir verwenden den Google Tag Manager (Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Der Tag Manager dient der Verwaltung und Auslösung der nachfolgend beschriebenen Dienste. Er wird von CookieYes blockiert und erst nach Ihrer Einwilligung im Hinweisfenster geladen; Ihre Auswahl wird zusätzlich über den Google Consent Mode v2 an die Dienste übermittelt.
7. Google Analytics 4
Nach Ihrer Einwilligung nutzen wir Google Analytics 4 (Google Ireland Ltd.) zur Analyse der Website-Nutzung. Google Analytics verwendet Cookies und ähnliche Technologien, um Ihre Nutzung der Website (aufgerufene Seiten, Verweildauer, ungefährer Standort, Gerät, Herkunft des Besuchs) auszuwerten. IP-Adressen werden von Google Analytics 4 nicht gespeichert; die Verarbeitung erfolgt auf EU-Servern, bevor Daten an Google-Server in den USA übertragen werden. Google ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; zusätzlich gelten die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Die Speicherdauer der Nutzerdaten beträgt 14 Monate. Mit Google besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung. Weitere Informationen: policies.google.com/privacy.
8. Google Ads und Conversion-Messung
Nach Ihrer Einwilligung setzen wir Google Ads (Google Ireland Ltd.) ein, um den Erfolg unserer Anzeigenkampagnen zu messen. Gelangen Sie über eine Google-Anzeige auf unsere Website, wird ein Cookie gesetzt (Speicherdauer 90 Tage). Erreichen Sie eine bestimmte Seite (z. B. die Bestätigungsseite nach dem Absenden des Kontaktformulars), können Google und wir erkennen, dass die Anzeige zu einer Anfrage geführt hat. Wir erhalten dabei keine Informationen, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
9. YouTube-Videos (Zwei-Klick-Lösung)
Auf einigen Seiten binden wir Videos von YouTube (Google Ireland Ltd.) ein. Die Videos werden erst geladen, wenn Sie aktiv auf das Vorschaubild klicken. Bis dahin werden keine Daten an YouTube übertragen. Nach dem Klick wird eine Verbindung zu den Servern von YouTube im erweiterten Datenschutzmodus (youtube-nocookie.com) hergestellt; YouTube erhält dann Ihre IP-Adresse und kann – insbesondere wenn Sie bei Google angemeldet sind – Ihr Nutzungsverhalten Ihrem Konto zuordnen. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung durch den Klick (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Datenschutzerklärung von Google: policies.google.com/privacy.
10. Eingebettete Videos und Schriften
Das Showreel-Video auf der Startseite sowie alle Schriftarten und Bilder werden von unserem eigenen Server ausgeliefert. Es findet keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen externen Servern statt.
11. Links zu sozialen Netzwerken
Unsere Website enthält Links zu unseren Profilen bei Facebook, Instagram und YouTube. Es handelt sich um einfache Verlinkungen, keine Plugins. Erst beim Klick auf einen Link werden Sie zum jeweiligen Anbieter weitergeleitet; dort gelten dessen Datenschutzbestimmungen.
12. Designwerk Ads-Steuerung (Anbindung an Google-Dienste)
Für die Betreuung unserer eigenen Werbe- und Analysekonten sowie der Konten unserer Kundinnen und Kunden betreiben wir die Anwendung „Designwerk Ads-Steuerung“ unter ads.designwerk-hamburg.de. Die Anwendung wird ausschließlich von Designwerk Hamburg genutzt und ist durch ein Passwort geschützt. Sie ist kein Angebot an Besucherinnen und Besucher dieser Website.
Zugriff auf Google-Daten: Nach ausdrücklicher Zustimmung über das Anmeldeverfahren von Google („Über Google anmelden“) greift die Anwendung über die offiziellen Programmierschnittstellen (APIs) von Google auf folgende Dienste des verbundenen Google-Kontos zu: Google Ads, Google Analytics, Google Search Console, Google Unternehmensprofil und Google Tag Manager. Dabei werden Kontostrukturen, Kampagnen-, Leistungs- und Konfigurationsdaten gelesen und – nur auf ausdrückliche Anweisung – Einstellungen geändert, zum Beispiel Kampagnen angelegt oder Tags veröffentlicht.
Zweck der Nutzung: Die Daten werden ausschließlich genutzt, um die betreffenden Konten zu verwalten, auszuwerten und zu optimieren. Sie werden nicht für eigene Werbezwecke verwendet, nicht verkauft und nicht zum Training von KI-Modellen genutzt.
Einsatz eines KI-Assistenten: Zur Bedienung der Anwendung nutzen wir den KI-Assistenten Claude der Anthropic Ireland, Limited bzw. der Anthropic PBC (USA). Die Daten, die für eine konkrete Anfrage abgerufen werden, werden dabei an Claude übermittelt und dort verarbeitet, um die Anfrage zu beantworten. Soweit Daten in Länder außerhalb des EWR übermittelt werden, stützt sich Anthropic auf Angemessenheitsbeschlüsse bzw. die EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO). Weitere Informationen: anthropic.com/legal/privacy.
Speicherung: Auf unserem Server in Deutschland (Hoster siehe Abschnitt 3) speichert die Anwendung nur den von Google ausgestellten Zugangsschlüssel (Refresh-Token), die E-Mail-Adresse des verbundenen Google-Kontos sowie ein Protokoll der vorgenommenen Änderungen (Zeitpunkt, betroffenes Konto, Art der Änderung, Antwort von Google), damit Änderungen nachvollziehbar sind. Abgerufene Berichts- und Kontodaten werden nicht dauerhaft gespeichert.
Weitergabe: Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht, außer an die oben genannten Dienstleister (Google als Anbieter der Dienste, Anthropic als Anbieter des KI-Assistenten, unseren Hoster) und soweit wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.
Die Nutzung und Übertragung von Informationen, die die Anwendung von Google-APIs erhält, entspricht der Google API Services User Data Policy einschließlich der Anforderungen zur eingeschränkten Nutzung („Limited Use“).
Widerruf und Löschung: Der Zugriff kann jederzeit in den Einstellungen des Google-Kontos unter myaccount.google.com/permissions widerrufen werden. Mit dem Widerruf wird der gespeicherte Zugangsschlüssel unbrauchbar; auf Wunsch löschen wir ihn und das Änderungsprotokoll. Eine formlose Nachricht an info@designwerk-hamburg.de genügt.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Erfüllung unserer Verträge zur Betreuung von Werbekonten) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer effizienten Verwaltung unserer eigenen Konten).
13. SSL-/TLS-Verschlüsselung
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers mit „https://“ beginnt und ein Schloss-Symbol angezeigt wird.
14. Ihre Rechte
Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten: Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).
Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig für uns ist: Der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Ludwig-Erhard-Str. 22, 20459 Hamburg, datenschutz-hamburg.de.
15. Aktualität
Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand November 2026. Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern.
